Авторские книги
для детей
для детей
FAQ
Сотрудничество с детскими садами и школами
Можно ли использовать ваши сказки в детском саду или школе?
Для образовательных целей, разумеется, да. Если вы планируете регулярные занятия, открытые мероприятия или хотите использовать наши сказки в программе, напишите нам на info@lubabrezhneva.ru. Мы обсудим условия и найдём формат, удобный для всех.
Можно ли включать ваши сказки на детских праздниках или публичных мероприятиях?
Перед публичным показом, пожалуйста, напишите нам на info@lubabrezhneva.ru. Мы почти всегда идём навстречу, особенно если речь о благотворительных, библиотечных или школьных мероприятиях.
Издательства и печатные издания
Можно ли издать ваши сказки на бумаге?
Пока все наши книги живут в аудиоформате, это сознательный выбор проекта. Но если у издательства есть интерес и желание выпустить сказки в печати, мы открыты к переговорам. Напишите нам на info@lubabrezhneva.ru, расскажите о вашем проекте, и мы обсудим условия.
На каких условиях вы готовы сотрудничать с издательствами?
Условия мы обсуждаем с каждым издательством индивидуально, они зависят от тиража, формата, географии распространения, языка. Главное для нас, чтобы издание было качественным и уважительным к тексту. Пишите на info@lubabrezhneva.ru.
Готовы ли вы к изданиям на других языках?
Да. Английские версии наших книг переводит Джеффри Полк, и у нас есть готовые переводы, которые могут лечь в основу печатных изданий на английском. Для других языков мы открыты к новым переводчикам и издательствам. Напишите нам, и мы обсудим, как это можно устроить.
Права и лицензии
Как получить права на перевод, издание или другую форму использования сказки?
Напишите нам на info@lubabrezhneva.ru, расскажите о проекте: на какой язык, для какой аудитории, в каком формате (печать, аудио, цифра, театр, мультфильм). Мы рассмотрим и ответим. Текст сказок принадлежит автору, Любови Брежневой, и все вопросы прав решаются индивидуально.
Кому принадлежат права на сказки, аудио и иллюстрации?
Текст сказок принадлежит автору, Любови Брежневой. Права на аудиозаписи принадлежат проекту и исполнителям. Иллюстрации, художникам и проекту.
Работа с переводчиками, чтецами, иллюстраторами
Я переводчик и хочу работать с вами. Как предложить свои услуги?
Напишите на info@lubabrezhneva.ru, приложите портфолио и примеры переводов. Английские версии наших книг переводит Джеффри Полк, с ним у нас давнее сотрудничество. Для других языков мы открыты к новым переводчикам.
Я актёр озвучки или иллюстратор. Можно ли предложить сотрудничество?
Конечно. Напишите на info@lubabrezhneva.ru, расскажите о себе и приложите портфолио (демо-запись для чтецов, работы для иллюстраторов). Мы внимательно рассматриваем предложения, особенно когда проект ищет новые голоса и стили.
Совместные проекты и коллаборации
Возможны ли совместные проекты: коллаборации, мерч, спектакли, мультфильмы?
Мы открыты к идеям. Напишите на info@lubabrezhneva.ru с описанием того, что вы задумали. Мы любим, когда сказки продолжают свою жизнь в других форматах, главное, чтобы это было сделано с любовью и уважением к тексту.
Связаться с нами
По вопросам заказов и ассортимента в магазине Любы Брежневой обращайтесь:
Электронная почта
Если вы хотите связаться с командой Любы Брежневой, вы найдете всех сотрудников здесь: Контакты
