Наша команда

Марина Андрухина Известно, что для маленьких читателей иллюстрации имеют большое значение. Я заметила, что мои сыновья Теодор и Андрей, когда были маленькие, беря в руки новую детскую книжку, в первую очередь рассматривали картинки, замечая самые мелкие детали, которые упускаем мы, взрослые. Поиск хороших иллюстраторов для моих детских книг занял часы и дни. И вдруг я увидела свинюшку с косами вокруг ушей. Она мне так понравилась, что я тут же позвонила автору. Моя интуиция меня не подвела. Марина Андрухина стала главным иллюстратором для моих детских книг. К тому же она оказалась славным человеком - скромной, милой, доброй, с которой работать было одно удовольствие. Я подружилась с ней и её семьёй, которая стала для меня очень близкой. Марина живёт в Молдове, в прекрасном городе Кишинёве. Мне очень повезло - она сумела посетить нас в Неваде, что принесло нам много радости. Я уверена, что наши маленькие читатели полюбят её замечательные, талантливые, добрые картинки. В рассказе «Санти-Букашка» нарисованное ею дерево - настоящий шедевр.

Поскольку у меня скопилось довольно много книг, я решила поискать второго иллюстратора. И нашла. Я увидела иллюстрации к известной книге Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес». Работа была высокопрофессиональная, а Чеширский кот меня просто очаровал. Настя, которая живёт в Сочи, проиллюстрировала 2 мои книжки - «Шкряба» (о белом крысёныше) и «Мальчик Ки и радуга» (о первом художнике, оставившем свои рисунки в пещере 35 тысяч лет тому назад). У Насти особый талант прописывать детали, на которые именно дети обычно обращают внимание. Мой добрый друг и один из лучших редакторов в России - Виктор Ильин, увидев иллюстрации Марины и Насти, сказал, что это 50 процентов успеха моих книг. Я с ним совершенно согласна. Остальные 50 процентов - заслуга актёров, которые так талантливо передали характер моих героев.

Юрий Андрющенко - один из ведущих актёров русского театра им. Чехова в Кишинёве. Красивый, высокий, талантливый, но при этом скромный, застенчивый, неуверенный в себе. Я его называю «моя трепетная лань». Он с одинаковым успехом играет и для взрослых, и для детей. Его моноспектаклю «Вертинский» исполнилось 20 лет, и до сих пор он идёт с аншлагом. У меня с Юрием сложились тёплые, добрые, светлые отношения. В жизни бывает, встречаешь человека и ощущаешь удивительное родство душ. Все мои детские книжки на русском языке начитаны этим замечательным актёром. Я уверена, что дети, услышав его голос, почувствуют удивительную доброту, любовь к малышам и то редкое благородство и порядочность, которые не так часто встречаются в наше время.

Книги на английском языке начитала американская актриса Кристин Бёрг. Талантливая, с необыкновенно приятным голосом, скромная, интеллигентная, она выросла в творческой среде. Оба её родителя были известными чтецами детских рассказов. Отец - профессиональный саксофонист, а вся семья многие годы радовала детей домашним кукольным театром. Кристин очень рано стала принимать в этом активное участие.

Переводчик всех моих детских книг. О Джеффри я могу говорить часами. Мы дружим 35 лет. Он перевёл мою книгу «Мир, который я оставила» в 1995 году для одного из самых известных издательств в мире - «Рэндом хаус» (Нью-Йорк) - и получил от моего редактора благодарственное письмо. Когда я встретила Джеффри, он был студентом двух факультетов - математического и русского языка и литературы - университета Сан-Франциско. Закончил его за три года. За всю историю университета это был второй такой случай. Скромный, тихий, прекрасно воспитанный, истинный демократ в хорошем смысле слова. Уважает людей не по заслугам, а по их достоинству. Только через 25 лет нашей дружбы я узнала, что он внук одного из самых известных архитекторов в истории США - создателя таких шедевров, как Театр оперы и балета, мэрия Сан-Франциско, некоторые здания в Стэнфорде, знаменитое здание Пентагона и другие. Сам Джеффри - аскет в полном смысле этого слова. Владеет 15 языками. Одной фразой я могу определить своё отношение к этому редкому человеку: «стоило приехать в Америку, чтобы встретить Джеффри Полка». Дружить с ним - большая честь. Профессор университета, который рекомендовал мне Джеффри в качестве переводчика для такого известного издательства, сказал: «Если ты не побоишься доверить такой серьёзный проект студенту, который практически никогда не общался с русскими и не был в России, ты об этом не пожалеешь. Если объедешь всю Америку, такого второго Джеффри ты не найдёшь. Он - святой».

Наш финансовый директор и администратор. Мы с Олечкой знакомы с трёх лет и прошли рядом нашу долгую, интересную, нелёгкую жизнь. Это ещё один подарок моей судьбы. Порядочная, честная, готовая всегда помочь, она стала моим ангелом-хранителем в России. Мы так давно вместе, поддерживая друг друга психологически, что стали ближе, чем сёстры.

Познакомила нас моя подруга Олечка. Когда у Максима и Лили родился Лёвушка, она помогала молодой семье и однажды рассказала мне о них. Так и началось наше знакомство. Максим и Лиля - основатели digital-агентства ТЕО Групп. Они создали мой сайт и занимаются его продвижением. Я не очень разбираюсь в том, как устроен этот невидимый, но такой важный мир - интернет-маркетинг, алгоритмы, продвижение. Но я точно знаю одно: когда за дело берутся профессионалы, которые делают его с душой, результат виден сразу.

Это наша вишенка на торте. Ему 5 лет. И поскольку мы с ним большие друзья, он позволяет называть себя Лёвушкой. Наш главный критик. Несмотря на свою занятость, ходит в детский сад, в школу искусств, играет в хоккей в клубе «Авангард». Лёвушка регулярно прослушивает наши аудиокниги и не просто делится своим мнением, но подробно рассказывает, что ему конкретно нравится. У него есть старший брат Теодор. Он учится в языковой гимназии, шахматист с 1 юн разрядом, занимается в спортивной школе плаванием и играет на кларнете. Братья очень дружные. У них есть кот Рузвельт, который, как все коты, считает, что это его дом и что он просто по своей душевной доброте позволяет семье там проживать. Мы предоставляем слово нашему бесценному критику...<br>
<br>
<br>